为什么我总是把飞思卡尔念成飞尔卡思？ (amobbs.com 阿莫电子技术论坛) -

Gost 发表于 2013-10-25 11:08:38

为什么我总是把飞思卡尔念成飞尔卡思？

如题有多少童鞋一样犯错呢

rifjft 发表于 2013-10-25 11:16:02

偶喜欢简称为　飞思卡……

bigZ 发表于 2013-10-25 11:16:03

菲尔普斯

kayatsl 发表于 2013-10-25 11:22:45

一般念英文...

ijlc1314 发表于 2013-10-25 11:26:39

还是念飞思卡尔顺口点

lrzxc 发表于 2013-10-25 11:42:40

先看英文，再对照中文

流氓马 发表于 2013-10-25 11:46:30

飞尔卡斯，卡尔蔡司

trave_yang 发表于 2013-10-25 12:21:47

记得论坛有个飞思卡驴的！！！

Wxy8030 发表于 2013-10-25 12:26:11

很小的时候看过一个日本片：警犬卡尔 ......... 现在非常思念卡尔，简称飞思卡尔！

ren0214 发表于 2013-10-25 12:26:56

这个问题我研究过。
请注意这几个字的复杂程度，你先念的是简单的字。所以实际是你的大脑在解析这串字符时，先把最简单的认出来了，最复杂的最后认出来。

AIHHLI 发表于 2013-10-25 12:30:14

trave_yang 发表于 2013-10-25 12:21 static/image/common/back.gif
记得论坛有个飞思卡驴的！！！

说实话，每次看见飞思卡驴几个字我都想笑{:lol:}，好吧，我笑点低...

LearningASM 发表于 2013-10-25 12:33:57

还是念卡尔好记出名

jetli 发表于 2013-10-25 12:34:21

还是喜欢前身摩托骡拉 {:titter:}{:lol:}

zhuansun 发表于 2013-10-25 12:43:57

知道是什么玩意就行啊。

wxty 发表于 2013-10-25 16:17:25

我经常把维塔斯说成VISTA。。。

fire 发表于 2013-10-25 16:28:19

配个图是啥意思

shawn_bu 发表于 2013-10-25 16:44:19

我也是，经常念成飞尔卡思。

苦行僧 发表于 2013-10-25 16:48:59

哈哈，曾经.......

山外メ雲ジ 发表于 2013-10-25 17:02:01

还真的有这么一家公司叫;飞尔卡思有限公司

Name_006 发表于 2013-10-25 17:09:45

我也记得论坛有个叫飞思卡驴的网友

popwolf 发表于 2013-10-26 15:40:12

当年，经常把“阮玲玉” 看/念成“阮玉玲”、“宫崎骏”看/念成“宫骏崎”....囧~~~{:titter:}

LM1876 发表于 2013-10-26 16:18:54

很明显是那公司名起错了{:titter:}

问乐寻音 发表于 2013-10-26 18:58:25

肖特基，肖基特。。。

mathison 发表于 2013-10-26 22:10:10

我则不会因为我小时候有一条狗叫卡尔在那之后我家的每一条狗都会命名为卡尔那是一段美好的时光

lologame 发表于 2013-10-26 22:38:53

就像是我以前经常把伊丽莎白念成伊丽白莎。
保时捷念成保捷时
赛灵思念成赛思灵

ilikemcu 发表于 2013-10-27 11:22:01

其实..................这个系列的MCU是我们行业最痛恨的.......................这名字翻译过来太邪恶了，要革我们这行从业人的命啊！freescale？

Randy1022 发表于 2013-10-29 12:51:52

我不会念错，哈哈！

LVmcu 发表于 2013-10-29 15:03:14

飞思卡尔没有什么绕口的呀？

zuoyou 发表于 2013-10-29 15:14:08

咦，什么意思？前几天也有个人发这样的帖子。

p4s5j6 发表于 2013-10-29 15:58:30

做芯片的还想不想活了，卡思不就谐音卡死了

FSL_TICS_ZP 发表于 2013-10-29 17:12:42

附上的图代表什么意义？求解释！！

learner123 发表于 2013-10-29 17:21:18

还皮尔卡丹呢

NEWT 发表于 2013-10-29 17:25:52

看着英文你还能念错就给力了- -|

chensi007 发表于 2013-10-29 19:01:21

是觉得飞思卡尔这名字很怪。以前都记不住。后来看DATASHEET。果断记住Freescale~
ALTERA到今天都不知中文名字是什么{:dizzy:}

hellosky 发表于 2013-10-29 19:40:58

我也是念成飞尔卡思，顺口多了。

Gost 发表于 2013-11-3 22:26:53

lrzxc 发表于 2013-10-25 11:42 static/image/common/back.gif
先看英文，再对照中文

就是后来看到英文才知道的哎~

Gost 发表于 2013-11-3 22:28:08

Wxy8030 发表于 2013-10-25 12:26 static/image/common/back.gif
很小的时候看过一个日本片：警犬卡尔 ......... 现在非常思念卡尔，简称飞思卡尔！ ...

小时候日本片.

Gost 发表于 2013-11-3 22:30:12

ren0214 发表于 2013-10-25 12:26 static/image/common/back.gif
这个问题我研究过。
请注意这几个字的复杂程度，你先念的是简单的字。所以实际是你的大脑在解析这串字符时 ...

好吧听说

Gost 发表于 2013-11-3 22:32:27

fire 发表于 2013-10-25 16:28 static/image/common/back.gif
配个图是啥意思

这个图做桌面不错哦

Gost 发表于 2013-11-3 22:32:53

popwolf 发表于 2013-10-26 15:40 static/image/common/back.gif
当年，经常把“阮玲玉” 看/念成“阮玉玲”、“宫崎骏”看/念成“宫骏崎”....囧~~~ ...

{:handshake:}

Gost 发表于 2013-11-3 22:33:41

FSL_TICS_ZP 发表于 2013-10-29 17:12 static/image/common/back.gif
附上的图代表什么意义？求解释！！

我刚拿他做了桌面哈哈哈

erpao 发表于 2013-11-4 00:03:35

雷克萨思=立刻杀死=立刻傻死，facebook=非死不可
fairchild翻译成”仙童”多好，出很多神童仙童的公司，后来成”飞兆”，”快捷”了。

661球 发表于 2013-11-4 07:57:11

这个···习惯了吧···

sunliezhi 发表于 2013-11-4 08:35:45

是被枪震之后的事么？ {:lol:}

dubu 发表于 2013-11-4 15:55:11

凌力尔特和凌特力尔~傻傻不不清楚。。。因为google搜索结果都是一样的。。。。{:mad:}

飞思卡驴 发表于 2013-11-4 23:56:00

谁叫我？？？？刚刚layout完。。。。

飞思卡驴 发表于 2013-11-4 23:56:35

trave_yang 发表于 2013-10-25 12:21 static/image/common/back.gif
记得论坛有个飞思卡驴的！！！

谁叫我？？？？刚刚layout完。。。。

eduhf_123 发表于 2013-11-5 01:17:45

trave_yang 发表于 2013-10-25 12:21 static/image/common/back.gif
记得论坛有个飞思卡驴的！！！

看我楼上，正主儿来啦！
{:lol:}

eduhf_123 发表于 2013-11-5 01:19:07

AIHHLI 发表于 2013-10-25 12:30 static/image/common/back.gif
说实话，每次看见飞思卡驴几个字我都想笑，好吧，我笑点低...

看我LSS，“飞思卡驴”来啦！
{:lol:}

health 发表于 2013-11-5 02:07:54

自由尺度，免费秤？

guowanling8061 发表于 2013-11-5 08:13:36

念成什么，没关系；会用就行！！！

Gost 发表于 2013-11-5 16:11:29

sunliezhi 发表于 2013-11-4 08:35 static/image/common/back.gif
是被枪震之后的事么？

不是是因为第一次就认错了没注意这个过了好久才发现的

wangpengcheng 发表于 2014-9-2 21:40:09

嗯，我一开始看成皮尔卡丹了！

lzl000 发表于 2014-9-2 21:42:26

freescale，话说楼主这都能水一贴

sdlibin007 发表于 2014-9-3 08:46:47

飞尔卡思有限公司（E-Kemp Electronics Company Ltd.）为全球电子产品独立分销商，致力于为客户提供供应链管理咨询（SCM, Supply Chain Management）, 技术支持，高端解决方案（Total Solution）和电子库存等多方面增值服务; 我们拥有全球存储货物的能力，依靠强大的信息数据系统，飞尔卡思经销全世界五千多家电子厂商，上千万条产品型号的现货和期货我们的宗旨是通过专业性的优质增值服务同客户建立长期的战略合作伙伴关系。我们不仅能满足客户对电子元器件价格及货期的需求，还能帮助客户进行供应链管理方面的咨询与培训,使客户在系统设计和整体采购流程中节省开销，提高效率，从而增加整个企业的核心竞争力。

wanstrive 发表于 2014-9-3 08:55:44

自从接触到飞思卡尔智能车竞赛。。。本科那边的老师直接把智能车竞赛简称为做飞思卡尔...o(╯□╰)o

rockyyangyang 发表于 2014-9-4 10:49:10

从来没看错，飞尔卡思，念起来就怪怪的。

JESTER9 发表于 2014-9-4 12:04:14

应该是第一眼看的比较重要，之后会比较难改

laotui 发表于 2014-9-4 12:17:22

飞思卡尔念着挺顺的。

summarize 发表于 2014-9-4 12:23:49

卡死基巴{:titter:}

Cortex_M3 发表于 2014-9-4 12:25:09

还好吧好像没说错过

dongyanbo 发表于 2014-9-4 12:31:44

来赚飞币。。

mcucow 发表于 2014-9-4 12:36:19

我记FSL, 就像当年热门的AVR，记简称

其实，我盼望FSL从此坚持关怀小客户的感受，亲民，至少在CN，过2年马上有成效。
以后一个良性循环，现在我在AMOBBS上看到起色，才开始，贵在坚持。

javabean 发表于 2014-9-4 12:47:42

念英语哦，念汉语就累了

Jmhh247 发表于 2014-9-4 13:27:34

我不管为什么，我是来赚飞币的……{:lol:}

Jmhh247 发表于 2014-9-4 13:31:24

sdlibin007 发表于 2014-9-3 08:46
飞尔卡思有限公司（E-Kemp Electronics Company Ltd.）为全球电子产品独立分销商，致力于为客户提供供应链 ...

还真有这公司……

sdlibin007 发表于 2014-9-4 13:32:22

Jmhh247 发表于 2014-9-4 13:31
还真有这公司……

呵呵，必须有啊！！

wangpengcheng 发表于 2014-9-4 13:36:13

mcucow 发表于 2014-9-4 12:36
我记FSL, 就像当年热门的AVR，记简称

其实，我盼望FSL从此坚持关怀小客户的感受，亲民，至少在CN，过2 ...

还真不知道AVR的全称是什么呢！科普一下？

mcucow 发表于 2014-9-4 22:09:01

wangpengcheng 发表于 2014-9-4 13:36
还真不知道AVR的全称是什么呢！科普一下？

AVR是什么不重要，它能让大家想起Atmel公司，不知道Atmel公司也不打紧，只要能联想到Atmega8,Atmega16,Atmeag32等芯片就行了；

专业一点：ATMEL公司的AVR单片机，是增强型RISC内载Flash的单片机，芯片上的Flash存储器附在用户的产品中，可随时编程，再编程，使用户的产品设计容易，更新换代方便。

mcucow 发表于 2014-9-4 22:11:01

目前我看到FSL，我的反应是K40， K60，
呵呵，感觉还没AVR的跳转那么强，实话实说

taojie 发表于 2014-9-5 07:12:19

呵呵，以前我也是啊，经常连名字也读不出来的

sunrundong 发表于 2014-9-5 08:08:02

看看英文读几遍就纠正过来了{:titter:}

oner 发表于 2014-9-5 08:20:07

飞思思

浪里白条 发表于 2014-9-5 08:26:06

话说怎么取个这个名字:free scale

jiang887786 发表于 2014-9-5 09:03:27

我是进来看图的，

RainKing 发表于 2014-9-5 09:18:00

这是把以前的帖子翻出来水么...机智...

xinfa190 发表于 2014-9-5 09:56:47

农村的，小时候没吃过也没见过巧克力，但在书上和电视上知道有这个东西，那时候总念成：巧力克

beaboss 发表于 2014-9-5 10:04:03

比尔盖茨~你有一个发财梦~~

ayumi8 发表于 2014-9-5 10:22:05

很顺口没错过第一次认真看了记住不会错

DiaoMao_Huang 发表于 2014-9-5 10:51:42

求图片的种子

lqsoft 发表于 2014-9-5 11:06:19

这个倒是没有,但是总是爱把肖特基读成肖基特

wangkdd 发表于 2014-9-5 14:22:33

这个奇怪的，有人也会把我名字练反的

Gost 发表于 2014-9-7 23:15:07

wangpengcheng 发表于 2014-9-4 13:36
还真不知道AVR的全称是什么呢！科普一下？

A先生V先生and RISC

Gost 发表于 2014-9-7 23:17:36

DiaoMao_Huang 发表于 2014-9-5 10:51
求图片的种子

sorry 这个真没有

leeseel 发表于 2014-9-7 23:25:50

我也有这个问题曰！！
{:dizzy:}

xiangye 发表于 2014-9-8 10:12:16

看了你的帖子才意识到我一直念错了{:sweat:}

WaterToSea 发表于 2014-9-8 14:44:24

ren0214 发表于 2013-10-25 12:26
这个问题我研究过。
请注意这几个字的复杂程度，你先念的是简单的字。所以实际是你的大脑在解析这串字符时 ...

比较在理！！

问乐寻音 发表于 2014-9-8 15:31:29

后来看到Freescale才改过来的

SkyGz 发表于 2014-9-8 15:49:13

你不说我还没留意, 我也是一直是飞尔卡思

SMC 发表于 2014-9-8 22:27:01

ren0214 发表于 2013-10-25 12:26
这个问题我研究过。
请注意这几个字的复杂程度，你先念的是简单的字。所以实际是你的大脑在解析这串字符时 ...

擦，高手啊，真的如你所说

happyhls 发表于 2014-9-8 22:38:19

从来木有念错过。

FSL_TICS_ZP 发表于 2014-9-9 09:46:24

经常念错，这可是死罪啊！

xtia 发表于 2014-9-15 20:13:30

本帖最后由 xtia 于 2014-9-15 20:15 编辑

长时间关注其他版块会念错，经常关注就不会念错了

ndust 发表于 2014-9-15 20:23:17

和经历的事件和环境有关。

n_mos 发表于 2014-9-15 21:13:21

一直读错{:lol:}

xaper 发表于 2014-9-15 21:52:42

{:titter:}{:titter:}
哈哈

xlz406 发表于 2014-9-15 22:00:25

卡尔飞思

weatt123456789 发表于 2014-9-16 20:12:06

直接叫飞卡更好

qq11qqviki 发表于 2014-9-17 12:32:31

很小的时候看过一个日本片：警犬卡尔 ......... 现在非常思念卡尔，简称飞思卡尔！

fy_bk 发表于 2014-9-17 12:56:07

这个也能发帖么

页: [1] 2

amobbs.com 阿莫电子技术论坛's Archiver

为什么我总是把飞思卡尔念成飞尔卡思？