搜索
bottom↓
回复: 874

我翻译的书《一个内幕者对STM32的介绍》

  [复制链接]

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 06:28:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
前言
很久以前看到这篇文档,看到里面对STM32 的介绍,发现了不少在STM32 技术手册也
找不到的答案。正如文档题目所说的,这可以说是一份STM32 的内幕技术资料。看到很多
网友说学不会STM32,其实不难怪,因为STM32 的内容实在是太多了,一个LED 流水灯也
需要了解Cortex-m3 技术手册和STM32 数据手册的内容,还有Thumb-2 指令集,甚至Keil
开发环境,和下载工具的使用。但和ARM+linux 相比还是挺容易的。这篇文档对Cortex-m3
和STM32 的介绍浅显易懂,只有一百多页没有太多的废话,却介绍了Cortex-m3 和STM32
的绝大部分细节。于是从2012-12 月开始我着手翻译,前后也花了不少时间,终于可以在今
天完成了。
这篇文档主要研究Cortex-m3 和STM32 的架构和实现细节。Cortex-m3 技术手册里面除
了介绍编程相关内容外,可能还介绍了Cortex-m3 芯片设计的相关内容,而这里只介绍一些
Cortex-m3 的主要特性和软件编程需要关注的内容。STM32 作为一个基于Cortex-m3 的处理
器,有着Cortex-m3 的共同特性,同时也有着一些差异,例如中断优先级寄存器,Cortex-m3
定义了8 位,而STM32只实现了4位。
虽然在ARM7,ARM9 时代研究汇编有时也很有必要,因为有不少工作需要在启动时需
要用汇编来完成,如代码从NOR 搬运到SDRAM 等。虽然我也有一定的汇编功底,但Thumb-2
指令集太复杂了,对于常用的编程来说研究价值并不大。
当然你不要期望这篇文章能给你的STM32 编程水平有很大的提高,这只是作为入门的
一篇文档,如果你已经用过STM32 进行编程,但还对里面的某些架构或具体实现细节不太
清楚,也许这篇文章能给你带来意外收获。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

阿莫论坛20周年了!感谢大家的支持与爱护!!

一只鸟敢站在脆弱的枝条上歇脚,它依仗的不是枝条不会断,而是自己有翅膀,会飞。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-25 12:48:35 | 显示全部楼层
谢谢LZ,发一个带书签版本的,同时把制作书签的软件一起发上来,自由软件,谢谢作者.
带书签版本的PDF
制作PDF书签的软件,再次谢谢作者

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

出0入0汤圆

 楼主| 发表于 2013-9-9 23:54:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 xi_liang 于 2013-9-10 00:00 编辑

应网友要求,上传英文原版The Insider's Guide to Stm32.pdf





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 06:30:38 | 显示全部楼层
这个要支持, 下载学习了

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 07:10:58 | 显示全部楼层
顶,这个正需要

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 07:14:23 来自手机 | 显示全部楼层
谢了,看看

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 07:20:09 | 显示全部楼层
谢谢提供分享。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 07:34:03 | 显示全部楼层
不错啊

出0入24汤圆

发表于 2013-4-21 07:48:36 | 显示全部楼层
学习一下~感谢楼主

出0入8汤圆

发表于 2013-4-21 07:51:55 | 显示全部楼层
支持一下~

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 07:55:03 | 显示全部楼层
感谢楼主

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:14:19 | 显示全部楼层
下载了,非常感谢呀

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:18:10 | 显示全部楼层
支持一下,已下载。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:22:13 | 显示全部楼层
这个必须顶

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:28:08 | 显示全部楼层
谢谢分享

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:35:21 | 显示全部楼层
好书籍,谢谢楼主

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:39:27 | 显示全部楼层
不错……

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:45:12 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:47:15 | 显示全部楼层
谢谢分享哈

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 08:56:25 | 显示全部楼层
不错,支持!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:02:04 | 显示全部楼层
下来看看 mark

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:04:33 | 显示全部楼层
支持楼主!!!!!!!!!!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:05:31 来自手机 | 显示全部楼层
正要转了,来学习了

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:08:02 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,收藏

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:08:58 | 显示全部楼层
LZ有毅力啊

出0入10汤圆

发表于 2013-4-21 09:17:58 来自手机 | 显示全部楼层
楼主厉害,学习!顶一个

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:22:27 | 显示全部楼层
已下载,谢谢

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:25:09 | 显示全部楼层
下载了,非常感谢呀

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 09:41:42 来自手机 | 显示全部楼层
下载去,谢谢楼主

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:18:21 来自手机 | 显示全部楼层
支持…
来自:amoBBS 阿莫电子论坛 Windows Phone 7 客户端

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:18:32 | 显示全部楼层
收藏学习

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:18:38 | 显示全部楼层
和官方手册结合起来看,互补。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:30:03 | 显示全部楼层
多谢楼主~

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:32:50 | 显示全部楼层
感谢分享啊 先看看

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:33:00 | 显示全部楼层
支持楼主!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:42:32 | 显示全部楼层
楼主厉害,赞!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:46:31 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢,下载来看看

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 10:49:39 | 显示全部楼层
下载了  顶一下

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:02:03 | 显示全部楼层
感谢啊啊啊啊

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:19:52 来自手机 | 显示全部楼层
辛苦了,支持一下!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:25:42 | 显示全部楼层
好东西 顶起来的了

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:30:28 | 显示全部楼层
顶楼主!
头像被屏蔽

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:30:28 | 显示全部楼层
好东西 顶起来

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:32:12 | 显示全部楼层
楼主厉害!!!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:33:28 | 显示全部楼层
學習了
謝謝分享

出0入93汤圆

发表于 2013-4-21 11:40:17 | 显示全部楼层
支持楼主     

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:42:39 | 显示全部楼层
这个要顶~~~~~~~~~~~~~

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 11:48:56 | 显示全部楼层
支持一下

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:16:54 | 显示全部楼层
感谢啊

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:16:57 | 显示全部楼层
下载看看,谢谢

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:22:31 来自手机 | 显示全部楼层
楼主精神可佳,,,支持

出0入0汤圆

 楼主| 发表于 2013-4-21 12:26:21 | 显示全部楼层
刚睡醒打开网站,发现有几十个回复了,多谢大家支持阿,
水平有限,应该有不少错误,大家发现有什么BUG也可以在这里反馈。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:27:11 | 显示全部楼层
这个必须要顶啊!~~~

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:29:08 | 显示全部楼层
不错,支持   

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:32:11 | 显示全部楼层
支持一下,已下载、、、

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:49:07 | 显示全部楼层
支持一下~~不过标题是否不妥? 内幕 -> 内行?

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:52:58 | 显示全部楼层
下载看看!!!

出15入0汤圆

发表于 2013-4-21 12:55:11 | 显示全部楼层
感谢楼主!!!很强大!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 13:06:59 | 显示全部楼层
感谢无私奉献

出0入0汤圆

 楼主| 发表于 2013-4-21 13:12:12 | 显示全部楼层
dhbighead 发表于 2013-4-21 12:49
支持一下~~不过标题是否不妥? 内幕 -> 内行?

是的,标题是有点别扭,不过查字典insider是应该翻译为内幕,还有考虑了hitex和ARM,ST的关系。
倒是guide不知道怎么翻译,Cortex-m3权威指南也是guide,翻译为指南

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 13:21:37 | 显示全部楼层
谢谢楼主 学习了

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 13:23:23 | 显示全部楼层
好东东,要收藏

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 13:45:57 | 显示全部楼层
下一个看看

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 13:52:01 | 显示全部楼层
下载了,非常感谢

出0入8汤圆

发表于 2013-4-21 13:59:22 | 显示全部楼层
真心赞,LZ辛苦了。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 14:01:09 | 显示全部楼层
谢谢提供分享。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 14:37:05 | 显示全部楼层
下载看看咋样,谢谢楼主!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 14:50:46 | 显示全部楼层
新手来学习学习。。。。。。。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 15:47:08 | 显示全部楼层
感谢楼主!!!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 15:49:33 | 显示全部楼层
支持LZ,下来看看

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 15:50:36 | 显示全部楼层
看起来不错

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 15:53:06 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享,收藏。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 16:42:35 | 显示全部楼层
必须顶                    

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 17:06:57 | 显示全部楼层
顶起来。。。。。。。。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 17:25:41 | 显示全部楼层
下来看看就知道是不是值。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 17:39:53 | 显示全部楼层
谢谢分享~

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 17:49:58 | 显示全部楼层
mark...好东西 顶起来的了

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 17:54:35 | 显示全部楼层
下了 看看先  感谢楼主

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 17:57:45 | 显示全部楼层
多谢楼主分享。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 17:58:52 | 显示全部楼层
mark               

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 18:26:34 | 显示全部楼层
看了再评价……

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 18:39:53 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 19:12:08 | 显示全部楼层
支持一下!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 20:09:38 | 显示全部楼层
nb的西凉大虾

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 20:41:01 | 显示全部楼层
好书,必须得收藏下哈

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 20:54:26 | 显示全部楼层
  支持啊,

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 21:11:17 | 显示全部楼层
谢谢楼主,辛苦了。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 21:15:32 来自手机 | 显示全部楼层
感谢楼主无私奉献!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 21:24:23 | 显示全部楼层
牛X!先下载看看,顶!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 21:37:16 | 显示全部楼层
感谢LZ无私奉献!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 21:38:57 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 22:01:35 | 显示全部楼层
必须支持!谢谢楼主!!!

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 22:09:22 | 显示全部楼层
内幕资料,好好学习,谢谢诶

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 22:23:19 | 显示全部楼层
好东西,下来看看,听着感觉挺不错

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 22:29:26 | 显示全部楼层
顶顶更健康

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 22:40:50 | 显示全部楼层
这个必顶呀。。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 23:06:35 | 显示全部楼层
下来看看

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 23:36:00 | 显示全部楼层
感觉 LZ  分享

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 23:43:08 | 显示全部楼层
记号,收藏

出0入0汤圆

发表于 2013-4-21 23:49:56 | 显示全部楼层
不错,支持楼主啊、

出105入79汤圆

发表于 2013-4-21 23:54:59 | 显示全部楼层
看了一下,还是stm32官方的参考手册详细。这个更像一份广告,介绍一些特性。

出0入0汤圆

发表于 2013-4-22 00:39:35 | 显示全部楼层
谢谢!!!
回帖提示: 反政府言论将被立即封锁ID 在按“提交”前,请自问一下:我这样表达会给举报吗,会给自己惹麻烦吗? 另外:尽量不要使用Mark、顶等没有意义的回复。不得大量使用大字体和彩色字。【本论坛不允许直接上传手机拍摄图片,浪费大家下载带宽和论坛服务器空间,请压缩后(图片小于1兆)才上传。压缩方法可以在微信里面发给自己(不要勾选“原图),然后下载,就能得到压缩后的图片】。另外,手机版只能上传图片,要上传附件需要切换到电脑版(不需要使用电脑,手机上切换到电脑版就行,页面底部)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|amobbs.com 阿莫电子技术论坛 ( 粤ICP备2022115958号, 版权所有:东莞阿莫电子贸易商行 创办于2004年 (公安交互式论坛备案:44190002001997 ) )

GMT+8, 2024-3-29 22:16

© Since 2004 www.amobbs.com, 原www.ourdev.cn, 原www.ouravr.com

快速回复 返回顶部 返回列表